- 概要 -
カップルとは付き合っている二人のことを指しており目の前に片方しかいなくても使える言葉だが、ペアは目の前で二人がそろっていることを指し、付き合っていなくても使える言葉という違いがある。
- 詳しい解説 -
カップルもペアも二人セットのイメージがあるが、実際に目の前にいるのか、男女のことを示しているのかに違いがある。
カップルとは付き合っている二人のことを示している。異性同士であったり同性同士であったりということに縛りはない。また目の前には片方しかいなかったり、目の前にどちらの姿もない時でも、「あのカップル」という表現を使うことができる。
それに対してペアとは、目の前にいる二人がセットとしている場合に使われる言葉。またともに行動をするペアが、恋人同士であっても、友人関係であっても、今出会ったばかりであっても関係がなく、二人でいる状態を指す。その他には、人以外に対しても使われる。例えばおそろいのコップやおそろいのネックレスなどはペア商品である。